La publication En cours de route de Corine Lemieux propose un circuit photographique composé de situations de la vie courante. Les images choisies et organisées en parcours traitent de la subtilité des interactions humaines tout en ouvrant notre conscience à la disponibilité des éléments artistiques qui nous entourent. Sans mise en scène, l’artiste photographie les situations telles qu’elles se présentent à elle lors de rencontres ou d’activités de la vie quotidienne. Dans son travail, la mécanique photographique métaphorise notre mécanique intérieure, nos moments d’ouverture et de fermeture, l’intensité de notre sensibilité. Ainsi, elle produit des séries qui interrogent la complexité des relations humaines (séries accolades, liens, réunions, portraits, croisements, liaisons), le caractère insaisissable des phénomènes (séries obstacles, flous, hors-champs, reflets, ombres, lumière), les transitions et les morts (séries cadavres, blessures, natures mortes, offrandes), les lieux avec lesquels nous cohabitons (séries environnements, ambiances, maison, atelier) ou encore une série de mots trouvés qui nomment en quelque sorte toutes ces réalités.